شعر
أبيات شعري امام هادي عليه السلام در مجلس متوکل عباسی که او را به یاد مرگ انداختند
أبيات شعري امام هادي عليه السلام در مجلس متوکل عباسی که او را به یاد مرگ انداختند
القصيدة المنسوبة إلى الإمام الهادي عليه السلام في مجلس المتوكل العباسي فهي كانت كلمةُ حقٍ في وجه سلطان جائر طلب المتوكلُ العباسي من الإمام الهادي عليه السلام أن يقول شعرا فقال له الإمام الهادي عليه السلام لست بشاعر ولكنه أصر على ذلك فبدأ الإمام بقراءة هذه القصيدة لكي يبين له أنه لا يتمكن بواسطة جيوشه و خيله و رجله وغروره و كبريائه أن يفر من الموت الذي لابد منه فأنشدَ عليه السلام قائلا: ------------------------------------------------------- بـاتوا على قللِ الأجبال تحرسُهم ** غُـلْبُ الـرجالِ فما أغنتهمُ القُللُ واسـتنزلوا بـعد عزّ من معاقلهم ** وأودعـوا حفراً يا بئس ما نزلوا نـاداهمُ صارخٌ من بعد ما قبروا ** أيـن الأسـرّةُ و التيجانُ والحللُ أيـن الـوجوه التي كانت منعمةً ** من دونها تُضربُ الأستارُ والكللُ فـأفصحَ القبرُ عنهم حين ساءلهم ** تـلك الـوجوه عليها الدودُ يقتتلُ قـد طالما أكلوا دهراً وما شربوا ** فأصبحوا بعد طول الأكلِ قد أُكِلوا وطـالما عـمّروا دوراً لتُحصنهم ** ففارقوا الدورَ والأهلينَ وارتحلوا وطـالما كنزوا الأموال وادّخروا ** فـخلّفوها عـلى الأعداء وانتقلوا أضـحت مـنازلُهم قـفراً معطلةً ** وساكنوها إلى الأجداث قد رحلوا سـل الـخليفةَ إذ وافـت مـنيتهُ ** أيـن الحماة وأين الخيل والخَولُ أيـن الـرماةُ أما تُحمى بأسهمِهمْ ** لـمّا أتـتك سـهامُ الموتِ تنتقلُ أين الكماةُ أما حاموا أما اغتضبوا ** أين الجيوش التي تُحمى بها الدولُ هـيهات ما نفعوا شيئاً وما دفعوا ** عـنك المنية إن وافى بها الأجلُ فـكيف يرجو دوامَ العيش متصلاً ** مـن روحه بحبالِ الموتِ تتصـل سخنراني توسط: منصوره شبيري خاقاني http://www.mansourehshobeyri.org/fa/
علم الیقین - نوشته شده توسط منصوره شبیری خاقانی - دو بیتی
ترجمه قصیده شعری اما للیلک صبح أیها الوطن -نوشته استاد شیخ محمدکاظم خاقانی -ترجمه منصوره شبیری
تبریک حلول ماه مبارک رمضان شعری از منصوره شبیری خاقانی
عید غدیر مبارک باد